
|
通訳技能検定試験
日本で開催される国際会議、行事などは年々増加し、通訳に対する需要もそれに伴い高くなりつつあります。通訳技能検定試験(通検)の出題分野は、政治(国際情勢)、経済が中心となります。また、2級の2次試験は単なるヒアリング試験ではなく、英語のスピーチや日英両語の対談を通訳する実際的実技試験となっています。
特に制限無く誰でも受験可能です。(但し1級に関しては、2級合格者に限ります)
出題分野は政治(国際情勢)・経済の分野を中心としています。
1級
■1次試験 ⇒ 2級合格をもって1次試験に代えます。
■2次試験 ⇒ @長文の英語スピーチの日本語への逐次通訳 A日本語スピーチの英語への逐次通訳
■3次試験 ⇒ 英語から日本語、日本語から英語への逐次通訳・同時通訳
2級
■1次試験 ⇒ @筆記試験(英文和訳、和文英訳、長文英問英答、読解、主題・論旨把握) A音声試験(英日・日英部分通訳、英日・日英パラグラフ要旨把握、英日・日英全体主旨把握)
■2次試験 ⇒ @英語スピーチの部分通訳の筆記試験・要約試験 A日英両語の対談の逐次通訳の筆記試験 など
試験日程
春期は、1次が6月上旬、2次が7月上旬、3次が8月上旬
秋期は、1次が11月上旬、2次が12月中旬、3次が翌年1月下旬
試験地
札幌、仙台、金沢、つくば、東京、横浜、名古屋、大阪、広島、福岡、那覇(秋期のみ)
願書申込期間
春期は、4月上旬〜5月上旬
秋期は、9月上旬〜10月上旬
受験料
■1級 ⇒ 14000円 ■2級 ⇒ 10000円 (各級とも税込)
日本通訳協会
東京都新宿区高田馬場2-1-2 TOHMAビル2F
.03-3209-4741
|